Într-o lume a strigătelor aruncate în van, în care mulți vorbesc și puțin se mai și ascultă între ei, într-o însingurare accelerată spre nu știm ce, iată că redutabila revistă Secolul 21, cea care continuă curajos și vrednic tradiția înaltei calități intelectuale cu care ne obișnuise Secolul 20, publicația care ne-a fericit viața literară în ani adeseori grei, complicați, ne propune într-un recent număr sub bagheta doamnei Alina Ledeanu, tema lui ”Față în față.” Este așadar și un omagiu adus dialogului, puterii de a comunica și prin comunicare, de a declanșa rememorăci, fixări de atitudine, perle de restituire.
Mă simt indisolubil legată de Secolul 21 în primul rând grație faptului că a prilejuit păstrarea și restituirea unor pagini esențiale despre și cu Ștefan Aug. Doinaș, acest scriitor de referință al literaturii române. Nu voi insista aici asupra faptului că revista a publicat la un moment dat și textul interviului din filmul pe care i l-am dedicat, filmat în iarna lui 1999 și difuzat de Televiziunea Română în anul 2000. Ci mă voi axa aici mai cu seamă pe fascinanta poveste a dialogului (numerele 1-6 pe 2023), reunind cum spune directoarea Fundației Secolul 21, cea care a preluat complicata și nobila sarcină a continuării unui înalt demers cultural de la Ștefan Aug.Doinaș însuși : ”Cinci perechi de personalități stau față în față. Geta Brătescu provocată de mai tânărul coleg, artistul vizual Iosif Kiraly, Ambasadorul Coen Stork în dialog cu fostul disident antitotalitar Gabriel Andriescu,Sanda Golopenția,din America, într-un interviu live pe undele Radio România Cultural, propus de Ema Stere, realizatoarea emisiunii ”Vorba de Cultură”, și de asemenea – într-un document din arhiva anilor 60 – regizorul Liviu Ciulei intervievat de poetul Gheorghe Tomozei, pe atunci redactor al revistei Cinema.” Dialoguri cu valoare documentară, fără îndoială. Omagiind personalitatea Getei Brătescu, a excepționalității Sandei Golopenția, și marcând Centenarul Liviu Ciulei printr-un interviu uitat, regăsit în Arhiva Gheorghe Tomozei.
O importantă comemorare (după părerea mea insuficient evocată în acest timp) a fost cea legată de Cercul Literar din Sibiu al cărui Manifest( 13 mai 1943 ) este publicat în acest număr împreună cu pagini conexe, de excepție : ”E.Lovinescu”, din Evocările semnate de Ștefan Aug. Doinaș, un alt articol al aceluiași (”Să vorbim despre I.Negoițescu”),apoi un text al lui Negoițescu însuși ”Despre Monica Lovinescu și Virgil Ierunca”, și în sfârșit, ”Patru scrisori pentru I.Negoițescu”, din corespondența începuturilor (1944,1947). Portretul Monicăi Lovinescu se compune așadar într-un chip complex, din îmbinări bine găsite, grăitoare, completat de ceea ce Alina Ledeanu a scos iată, din ”Arhiva Secolului 20”. Nu vom face aici enumerarea tuturor textelor îmbinate căci acest număr de revistă este o carte, ca de obicei, în toată puterea cuvântului, ea se parcurge de la cap la coadă căci ascunde perle absolut minunate.
Dacă în vremea comunismului revista Secolul 20 ne surprindea fericit mai cu seamă prin traduceri, cronici, prezentări ale unor autori care nu puteau trece granița rigorilor idioate ale cenzurii, fiind spațiul ideatic prin care ne contectam cu marea lume, internațională, a literelor, azi când toate importurile, traducerile și ”up-datările” ( scuze !) sunt aici, la noi, iar rafturile gem de literatură străină, cititorii neavând mijloace financiare să și le procure oricât le-ar fi jinduit, iată că revista Secolul 21 (Publicație independentă a Fundației Culturale Secolul 21 creată în 1994 de Ștefan Aug.Doinaș) continuă demersul pentru înaltă cultură explorând și registrul restituirii, al zonelor de frontieră, al memorialisticii și dezvăluirilor de care avem atâta nevoie.
Acest ” Față în față” este un strălucit exemplu în acest sens: ”Titlul prezentului volum e una dintre posibilele metafore ale comunicării dintre două sau chiar mai multe voci. În cazul de față, alternanța vocilor care-și dau replica, se provoacă și se completează este interviul” (Alina Ledeanu, ”Față în față cu trei comemorări.”)
Foto 1: Coperta numărului ”Față în Față”, al revistei Secolul 21 . Imagine intitulată subREAL_Re-enacting, Geta Brătescu București 2002
Foto 2: Imagine din revista Secolul 21: Cercul Literar din Sibiu 1945. În fotografia din stânga: Ștefan Aug. Doinaș, Deliu Petroiu,Cornel Regman. În fotografia din dreapta imaginii: Ion D. Sârbu, Ilie Balea, Radu Enescu, I. Negoițescu, Radu Stanca.
Foto 3: Fotografie reprezentându-l pe Liviu Ciulei, care a ilustrat interviul acordat poetului Gheorghe Tomozei, pe când acesta era tânăr redactor la revista Cinema (1963-1965). (Din Arhiva Gheorghe Tomozei)