Cronică literară

Aş începe de la Puslojić, care a fost unul dintre marii prieteni ai literaturii române. A tradus enorm, pe Nichita Stănescu, Anghel Dumbrăveanu, Petre Stoica, Grigore Hagiu…  Înainte de toate, a fost atât de apropiat de Nichita Stănescu, dovadă că a reuşit să-l traducă de mai multe ori, în aşa fel, încât Nichita Stănescu a intrat în unele manuale din...

De o bună bucată de vreme, din pricini, inițial, familiale, devenite, treptat, și rațiuni (inter)culturale, Veronica Balaj face, măcar o dată pe an, naveta între Timișoara și capitala Otawa. Aici, cu o indeniabilă vocație a comunicării, a prieteniei, și a valorizării relațiilor interpersonale, scriitoarea a ajuns nu doar o persoană foarte cunoscută (reușind chiar să fie membră a Asociaţiei Scriitorilor...

Trecut prin prestigioasa școală de Filologie de la Universitatea din Timișoara, Constantin Voinescu are bine consolidate și clar evidențiate reperele culturale, între care se mișcă dezinvolt în relație cu spațiul culturii majore. Poezia sa vine pe această filieră care îmbină resursele culturale cu frumusețea expresiei izvorâtă dintr-o adâncă trăire afectivă în plan existențial. Mărci identitare ale culturii devin toposurile (Roma,...

Poezia Danielei Văleanu este una solară, plină de lumină și căldură, estivală chiar și atunci când evocă anotimpuri mai sumbre și mai friguroase. În toate cele nouă volume de versuri publicate până acum, începând cu anul 1999, autoarea a căutat – și a găsit – un echilibru între forma lirică, foarte concentrată, esențializată, și trăirea, la fel de esențializată, a...

Lumea de astăzi, mai grăbită decât în secolul vitezei, a uitat că o carte nu se citește oricum, așa cum nici la o piesă de teatru sau la un concert nu trebuie să meargă omul ca la preumblare. Sigur, nu există un ritual, o rețetă pentru asta, lectura, vizionarea, audiția sunt acte de intimitate a spiritului și pregătirea pentru ele...

Mi s-a părut întotdeauna că Alexandru Ruja e un fenomen, este ultimul editor de seamă din cultura română, după ce Vatamaniuc, după ce Gheran  audispărut. Nimeni nu s-a mai încumetat să facă ediţii. E greu,  foarte greu, trebuie să stai, să rămâi în cultură multă  vreme. Şi-atunci, Alexandru Ruja împlineşte treaba asta, cu o energie şi o bucurie aparte. Pe...

Înainte de evenimentele din Decembrie 1989, viața literară timișoreană gravita în jurul a două entități: Cenaclul Asociației Scriitorilor, instituție înființată în 1969 pe structura vechii Filiale a Uniunii Scriitorilor din România (la rându-i, întemeiată în 1949) și, pe de altă parte, Cenaclul Casei de Cultură a Studenților, apărut în 1958 și botezat, în 1965, din inițiativa scriitorului Ion Arieșanu, ”Pavel...

Florina Blidariu (Un vis al nimănui, Editura Eurostampa, Timișoara, 2023), se află în căutarea căldurii și a luminii, tocmai de aceea în prim-plan se află primăvara și vara. Acestea sunt anotimpurile cele mai prielnice iubirii, trupul și sufletul fiind dezmorțite și pline de zburdălnicie. Și atunci, cum să nu le prețuiești („Așa a fost toată vara: / O repetiție deloc...

Din nou despre poezia lui Constantin Novăcescu Lirismul luxuriant nu este doar eboșa motivelor recurente prin care această confesiune implicită, a sufletului și a minții, întreține memoria pozitivă. Sofianismele anticilor privilegiau hermeneutici cabaliste cum feeria semnului încifrând/descifrând  poate abrevia  Lumea. Sub tăcerea captivantă nu poți edifica, explorarea simetriilor induce, vrei-nu vrei, chiar și ficționalul, extazul și Lumea devin atașamente fetișizante....

Firul cu plumb este titlul unui volum de versuri semnat de Ion Oprișor și publicat la Editura Eubeea, cu o copertă realizată de Daniela Cădărean și grafica de Radu Clețiu. Acest titlu prilejuiește asocierea cu ideea de momeală, în demersul de a prinde/de a vâna, căci la capătul firului se întâmplă deznodământul, mesajul fiind accentuat și prin imaginea coperții I,...

El Camino de Santiago sau Calea Sfântului Iacob este drumul către mormântul apostolului lui Isus și patron ocrotitor al Spaniei și Galiciei din Santiago de Compostela, în nordul Peninsulei Iberice. Alături de Pelerinajul celor Șapte Biserici din Roma ori cel de la Ierusalim și Nazaret, acesta e unul dintre cele mai importante pelerinaje creştine,  parcurse anual de milioane de călători dedicați. Deplasările sunt...