Întâmplările cu Franyo sunt extraordinare. Franyo este un om care a făcut atâtea pentru cultura română, a tradus poeți români în maghiară, germană, la Viena a apărut un volum de poezie românească. Am avut un dialog foarte important în această privință cu el. ”Dragul meu, mi-a spus, vreau să fie în antologia mea și poeți...
Alessio Colarizi Graziani: Pe românește
Alessio Colarizi Graziani este un italian veritabil, trăiește în Roma, este îndrăgostit de limba română și,deopotrivă, de România. Traduce din clasici ai literaturii noastră, poezie și proză, în limba italiană, dar și din autori contemporani. Când i se ivește posibilitatea, participă la diverse activități culturale în țara noastră. Îi publicăm acestă corespondență, recent primită, din...
Filme, cărți, fotografii
Lăsând de-o parte cele trei ediții ale antologiei Fragmente de tăcere (2011, 2015, 2020), la aproape două decenii de la Tinerețea unei umbre (2003), Eugen Bunaru publică, în sfârșit, o nouă carte de autor, Ora inexistentă*. Scrise, majoritatea, în primul deceniu de după ’90, și prefațate de motto-uri excerptate din C.G. Jung, Thomas Mann și Frank...
Artă românească modernă pe axa Timișoara – Topalu
E deschisă la Muzeul de Artă Timișoara (în Aripa Mercy a clădirii), în aceste zile de august 2022, pe lângă expoziția permanentă Corneliu Baba, și o expoziție de artă românească modernă (din perioada 1830-1970), cu lucrări de N. Grigorescu, Al. Ciucurencu, I. Andreescu, Th. Aman, Th. Pallady, I. Iser, Gh. Petrașcu, Camil Ressu, Șt. Luchian,...
Traian Vuia merită mai mult!
Într-o lume cu prea mulți semidocții în funcții de conducere, nu am prea multe pretenții. Și totuși, evocările cu ocazia aniversării a 150 de ani de la nașterea marelui inventator, patriot, român și european Traian Vuia, au depășit toate „așteptările”. În ciuda faptului că Vuia este cel mai mediatizat bănățean – de-a lungul anilor s-au...
Lecția de istorie
Nimeni nu primește notă. Poate că din când în când, profesorul care a avut ideea, dar a și materializat-o în văzul tuturor, când observă un trecător lovit de grabă, îi vine să-l întrebe ceva. La lecția aceasta – se ține, indiferent de anotimp, în aer liber – localnic sau călător se întâlnește cu o seamă...
Pe drumul întoarcerii
Pe drumul întoarcerii Până în trecătoarea dinspre Aethris, cei pierduţi pe drumuri necunoscute mi-au luat smaraldele, vânatul, peştele, mirodeniile, fructele, ierburile şi uleiurile tămăduitoare. Dar ce mi-a fost menit să câştig, pentru lupta, pentru ofranda, pentru fervoarea mea, neatins a rămas, după cum a prezis Înţeleptul: cine orb se naşte, orb moare, şi nu poate...
Viața de fiecare zi a doamnei Filomela
(fragment) Filomela Pizdrintz are 36 de ani, este, aşa cum o arată prenumele, delicată, searbădă şi bălaie, cu câţiva pistrui împrăştiaţi la rădăcina nasului, de-o parte şi de alta. Umblă cu paşi furişaţi prin lume, rareori ridică ochii săi de un albastru apos de sub genele spânatice, roşcovane. Osatura delicată, ascunsă sub haine mereu prea...
Marginalii la „Timișoara capitală culturală europeană”
Un concurs fericit de împrejurări faste a prilejuit orașului nostru câștigarea, în toamna anului 2016, a titlului desemnat de „Capitală Europeană a Culturii” pentru anul 2021, eveniment amânat către 2023, ca și pentru orașele Eleusina (Grecia) și Veszprém (Ungaria) din cauza pandemiei. Timișoara n-a lăsat vreo amprentă culturală remarcabilă în scurta sa istorie (vezi articolul...
Căluşerul, dans bărbătesc străvechi
„Marele neam al Tracilor a avut o mitologie proprie, destul de sumar cunoscută. Ea se găseşteşi astăzi în unele din tradiţiile populare din folclorul românesc”. (Iosif Constantin Drăgan, Noi, Tracii) Căluşerul reprezintă nu numai un dans bărbătesc complex, de origine străveche, ci şi o datină mitologică din care nu lipseşte spectaculozitatea. La români, căluşerii fac...









